Business & Economy North East private sector endures ‘UK’s second sharpest decline,’ according to report